19 CHOSES QUI ONT CHANGÉ DANS MA VIE DEPUIS QUE JE FAIS DE LA POLE DANCE
Mes albums photos sont maintenant à 75% remplis de photos et vidéos de pole.
Mais quand je veux montrer une vidéo à quelqu’un pour illustrer ce que je fais, je ne trouve jamais de vidéos « comme je veux ».
J’ai découvert qu’être souple ne voulait pas juste dire savoir faire le grand écart.
Dans mon premier mois de pole je voulais absolument avoir une barre chez moi malgré que tout le monde m’a dit que très vite on ne l’utilise plus. Je l’ai achetée, très vite j’ai arrêté de l’utiliser.
Quand je vais chez le gynéco je me prépare mentalement à donner une explication pour mes bleus entre les cuisses.
A chaque fois qu’on me prend en photo, j’essaye de placer des poses de souplesse ou des acrobaties.
J’ai découvert qu’un massage peut faire mal.
Le fait d’avoir une petite masse de cheveux est ressenti comme un énorme désavantage dans mes chorées.
J’ai développé une “pornface”. (une expression de visage quand je me regarde poler dans le miroir).
J’utilise le verbe « poler ».
J’aime parfois plus ce que je porte comme vêtements à la pole que dans la vie de tous les jours.
Body and Pole, pour moi, c’est La Mecque.
Je bloque sur les seins et les fesses des filles.
Comment? Pas TOUT LE MONDE connait Olga Koda?
Quand je dis à un homme que je fais de la pole, je vois une lueur changer dans ses yeux qui me fait me demander ce qu’il s’imagine.
Au cirque, il m’arrive parfois de me dire: « ça je suis sûre que je pourrais le faire».
J’ai envie de faire des V et des handsprings sur tout ce qui semble “escaladable”.
J’ai toujours un shorty dans mon sac “au cas où”.
Mes habits quotidiens deviennent sans que je me rende compte, de plus en plus courts.
19 THINGS THAT CHANGED IN MY LIFE SINCE I’VE STARTED POLE DANCE
My photo albums are now 75% filled with pole dance photos and videos.
But when I want to show a video to someone to illustrate what I do, I never seem to find « a good one ».
I discovered that being flexible does not only mean be able to do the split.
In my first pole dance month I absolutely wanted a pole for home even though everybody said you end up not using them. I got one and ended up not using it.
When I go to the gynecologist, I mentally prepare excuse for the bruises between my legs.
Each time I’m in a picture, I try to do a flexy or an acrobatic poses.
I discovered that massages can HURT.
I didn’t realize before that having a lot of hair was an advantage at pole dancing.
I developed a « poleface ». (A face I do only when I watch myself pole dancing in the mirror).
I use the verb « to pole ».
I sometimes like more the clothes I wear for pole then my « real clothes ».
For me, Body and Pole it’s Mecca.
I check out girls all the time.
At the circus I sometimes think: « I’m sure I can do this ».
What? Not EVERYBODY knows who is Olga Koda????
When I tell a guy I pole dance, they always have an expression that crosses their eyes that make me wonder what they are thinking.
It seems like I am magically drawn to anything on which I could do a V or a handspring.
I always have a shorty in my bag. You never know.
My clothes seem to be becoming shorter and shorter without me noticing.